02 maio 2014

[Spoilers] David Cronenberg fala sobre ‘Maps To The Stars’ em entrevista com Serge Grünberg

Hollywood queima . Não importa o que você diga ou o que acontece: a aparência cobre a essência, a felicidade ilusória do sucesso esconde fantasmas pessoais , a loucura reina suprema. Bruce Wagner pôde ver em primeira mão: ele é um escritor de sucesso que, como um jovem - ao tentar tornar-se como ator e/ou escritor trabalhou como motorista de limusine em Los Angeles, perto daqueles que tinham sido beijados pela fama. A partir dessa experiência, anos depois nasceu o roteiro de Mapts To the Stars, um filme dirigido por David Cronenberg que será apresentado em competição no Festival de Cannes , antes de chegar a França e Itália 21 de maio . Sobre um drama familiar de um lado a luta para combater demônios interiores , por outro lado , Maps To The Stars cruza os destinos da família perturbada de Weiss com a da atriz conturbada, não mais jovem Havana Segrand : sai uma crítica impiedosa do sistema de Hollywood. David Cronenberg explica melhor em uma entrevista com Serge Grünberg ,um excelente entrevistador nominal, que, por ser desprovido de recebíveis contratual ( ele está ligado a uma das versões do kit de imprensa francês para o filme), decidi reajustar e oferta. Boa leitura. Mas cuidado: CONTÉM SPOILERS .
.
Entrevista

Por algum tempo você estava planejando para colaborar com Bruce Wagner. Como é que isso funciona?

Sabe-se que Bruce Wagner é um escritor de sucesso que já publicou dez romances , a maioria das quais tem lugar em Hollywood , ou, em qualquer caso, em Los Angeles. Entramos em contato quando publicou seu primeiro romance em 1991 , um texto que ele me enviou pessoalmente. Eu achei um livro fantástico , e desde então não perdemos de vista um do outro. Durante muito tempo, eu também decidi adaptar o romance para um filme , algo que poucas pessoas sabem , nós também trabalhamos juntos em uma série de televisão chamada Firewall. Em essência , a série era uma espécie de Microsoft contra a Apple , Steve Jobs contra Bill Gates, mas muitas limitações impostas por grandes emissores envolvidas no projeto acabaram matando tudo pela raiz. É sempre a mesma história: as mudanças e imposições matam as pessoas. Poderia ter sido uma grande série , quem sabe ...


Então, quando Bruce escreveu o roteiro de Maps to the Stars , ele me fez lê-lo e achei que ficou maravilhoso e perfeito para usar no grande ecrã. Trabalhamos nele e mudamos algumas coisas e logo encontramos o interesse de Julianne Moore. A gestação do filme, no entanto, continuou por quase dez anos : este é o terceiro filme depois de Dead Ringers e A Dangerous Method , que trabalho tanto tempo.


Com Maps To the Stars você primeiro se aproxima do imaginário, falando sobre uma história de fantasmas .


Sim, o fantasma de James Dean assombra mundo real ... No roteiro original de Bruce havia mais um fantasma , mas eu queria me livrar dele. Como você sabe, eu tenho uma espécie de aversão filosófica por fantasmas porque eles assumem uma vida após a morte, um conceito um pouco religioso. E eu sou contra qualquer religião. Não há dúvida de que eu sou obcecado por meus pais. Vejo-os , ouço-os , mas eu não os percebem estar em toda parte: eles estão, quando muito, na minha cabeça. Isto é algo perturbador e, ao mesmo tempo positivo que vem do amor. Aqui, eu só aceito esse tipo de fantasmas: aqueles que surgem a partir da experiência e da memória. E os fantasmas de Maps to The Stars pertencem a essa esfera: os espíritos estão ligados à memória. Muitas pessoas têm conversas reais com os mortos - eu mesmo tive essa experiência -, mas isso não significa que você aceita a definição de fantasmas tradicionais e religiosas . Eu também falo sobre o tema em The Dead Zone , onde o protagonista deve prever o futuro: Ele é simplesmente um psicótico ou realmente tem esse dom ?


O fantasma da mãe de Havana é bastante real: é uma atriz que continua a viver na tela e persegue a filha, tendo se tornado uma espécie de ícone.

Esse fantasma é a insegurança de Havana. É como se fosse seu próprio reflexo em um espelho , que fala e que mostra sinais de avanço da idade. Psicologicamente , é muito crível e também funciona perfeitamente. Bruce Wagner foi muito compreensivo com as minhas escolhas: ser próprio diretor, ele sabe o quão importante são as escolhas do autor. Apesar de estar em uma base diária em meu set, ele nunca interferiu com as minhas decisões. Pensando bem , é também a primeira vez que permito que um escritor siga o meu trabalho tão de perto.


O outro grande tema de Maps to the Stars é incesto.

É mostrado um tipo particular de incesto. Quando se trata de incesto, todo mundo acha que o relacionamento pai/filha ou mãe/filho, mas poucos pensam sobre irmão/irmã , especialmente quando isso envolve dois filhos. O mundo do cinema por sua própria natureza é muito incestuoso, se você me passar a comparação: trata-se principalmente um pequeno grupo de pessoas que trabalham juntos o tempo todo, e que compartilham os mesmos problemas. E Hollywood é uma comunidade ainda menor. Incesto em Hollywood está no negócio , na sensibilidade e na criatividade. Os resultados são , em seguida, sob os olhos de todos: os filmes de grandes estúdios não são nada mais do que o resultado, muitas vezes deformados , com muitos problemas , de uma união incestuosa . Em Maps to The Stars, não é um drama familiar, mas está dentro de uma família bem definida, o que de alguma forma é a família de Hollywood.


Em Maps to the Stars é também uma reflexão sobre como Hollywood considera jovens atores como produto: Benjie por exemplo, que aos treze anos já está ciente do seu valor, um pouco como os "faraós do Egito".

É interessante comparar com o Egito. Os faraós queriam se tornar deuses imortais , separando a realidade da essência do corpo. Quando Benjie se encontra com os produtores, você tem a impressão de que eles desejam que ele não existisse mais por causa de seus problemas. Eles preferem a estrela Benjie e não o adolescente Benjie problemático. Também neste caso um fenômeno religioso desempenha seu papel: a imagem (eterna) é gradualmente separada do corpo (mortais). Um corpo morre, mas sua imagem não: James Dean morreu fisicamente, mas sua imagem ainda está viva. O mesmo é verdadeiro para Elvis e sua música, por exemplo.


As situações descritas em Maps to The Stars são cruéis , assim como seus personagens. O sentimento é , no entanto, que você não queria fazer um filme cruel.

Talvez. Gravei vários filmes de terror, mas desta vez a crueldade está em um nível psicológico mais realista. Tenho a impressão de que, neste mundo, a crueldade é algo inato na alma humana. A ambição, crueldade e hipocrisia fazem parte do nosso DNA: as pessoas se mostram suave, doce e carinhosas, mas uma vez em contato com a ambição despertam seu lado cruel e brutal. Agatha , por exemplo, tentou matar seu irmão , mas há muitas perguntas sobre seu comportamento: ela só está atraída por seu irmão? Ou será que ela quer exorcizar qualquer outra coisa? Nós não sabemos .


Há também uma cena horrível em que, após a morte de um menino , Havana canta e dança .

Esta parece ser a única cena no filme em que ela está realmente feliz. Esta cena é realmente aterrorizante. Quem ousaria admitir tal reação? Mas eu tenho medo que seja muito humano. Em certo sentido , não é culpa dela. Ela não sente qualquer culpa em mostrar a sua alegria . Havana teve tudo na vida: ela vive em uma bela casa, ela tem um bom carro, uma carreira bem encaminhada. Parece que todas essas atrizes de Hollywood , que, uma vez que chegam aos quarenta anos, começam a se perguntar se elas serão capazes de manter o seu estilo de vida. Seu maior desejo é se tornar uma deusa imortal , ela quer ganhar um Oscar e está disposta a fazer qualquer coisa para conseguir isso.


O pai de Agatha é sim um terapeuta, uma espécie de assistente e muito cínico.

É o charlatão clássico de televisão, cínico e ganancioso, que se julga um grande sacerdote/curandeiro. Como todos os magos da televisão, ele tem uma mentalidade que o leva a acreditar em sua própria farsa: Isto é o que também o torna irresistível. Ele nada mais é que um grande ator e eu descrevi personagens semelhantes em Brood - The Brood ou Videodrome . Além disso, ele não consegue suportar que as pessoas ajam contra as suas instruções e a mais resistente "paciente" é realmente sua filha Agatha, ele ataca fisicamente. O comportamento de Agatha é como se fosse uma forma de má publicidade para o seu trabalho, colocando em causa os fundamentos e resultados.

Tradução Italiano-Inglês graças RPMomsVia |  Saga CrepusculoAP Visite nosso Tumblr

Nenhum comentário:

Postar um comentário


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Image and video hosting by TinyPic