Para quem não se lembra, há alguns meses atrás nós postamos uma matéria sobre a Professora Andrea, que entrou em contato com a nossa equipe para informar que ela havia lido os livros da Saga em Portugues e também os originais escritos em ingles, por essa razão ela encontrou diversos erros de tradução no Primeiro Livro Crepúsculo. E parece que com Lua Nova não foi diferente. Alem dos erros nas traduções, 7 frases foram excluidas na publicação do livro em Portugues.
Por esse motivo estamos disponibilizando o Link com os erros e as respectivas correções feitos pela Andrea.
Erros em Lua Nova Aqui
Nenhum comentário:
Postar um comentário