07 agosto 2014

Entrevista completa de Robert Pattinson para a Little White Lies Magazine

Publicamos a entrevista com os scans de Little White Lies Magazine. No entanto, esta é a versão completa e não editada da entrevista com mais citações - maiores - de Rob.



O ídolo teen britânico bem formado disse para LWLies sobre seu trabalho em The Rover e sua rápida transformação em um ator que está sempre pronto para um desafio.

A estrela Robert Pattinson ainda ferve em todo o mundo, mas tudo o que quer fazer com ele é fazer filmes caseiros de arte interessantes. David Michôd de The Rover se encaixa nesse projeto. Pattinson protagoniza ao lado de Guy Pearcecomo um toque de humanidade em uma visão violenta de pós-apocalíptico na Austrália. Nós conversamos com ele no Festival de Cannes, onde ele também tinha Maps To the Stars de David Cronenberg na lista. 

LWLies: David Michôd disse que há um homem muito irritado - aqui ele - no coração de The Rover. Quais as emoções que você tira para ele e que emoções você acha que ele evoca? 

Pattinson: Ele definitivamente evoca muito medo e ansiedade, mas foi o personagem que eu estava lendo. Além disso, aprimeira coisa que eu conectei, era puramente uma coisa estilística. Escrita limpa e também tê-lo tão gritante. Foi tãooriginal, mesmo do jeito que olhei na página.


O que você achou interessante sobre Rey, quando ele veio pela primeira vez em sua vida?

Eu pensei que era muito interessante ler algo que você realmente não pode dizer se à uma deficiente mental ou não do cara. Perguntei a David no início nas audições se ele estava ou não e ele foi como, 'Eu não sei. Talvez' e, em seguida,estabeleceu que ele era alguém que acaba de ser realmente severamente intimidado ou alguém que tenha sido informado de que ele foi prejudicado mentalmente toda a sua vida, mas é mais a ver com confiança. Ele é muito tímido e as pessoas ao seu redor, sua família, são realmente difíceis e lhe bateram em torno de toda a sua vida e então ele decidiu que não pode ser sua própria pessoa. Ele nunca tentou pensar por si próprio ou falar por si mesmo ou qualquer coisa. Foi interessante, o único momento em que ele é o seu própria pessoa é quando um homem horrível o obriga a ser ele. 


Ele deixa de ser a única pessoa pacífica deixado vivo para não ser mais isso.
 
Eu não acho que ele mesmo sabe realmente o que está acontecendo. Eu acho que você pode forçar ninguém a ser qualquer coisa. Eric está tentando fazer Rey ser mais como ele. Acho que Rey é o tipo de se tornar apenas como Eric no final. Ele foi forçado a ser alguém que ele não é, mesmo que seja fora de sua zona de conforto. Ele é melhor. Ele pode levantar-se por si mesmo um pouco mais, mas é dessa forma, totalmente por trás e estranho que é completamenteinútil. E eu acho que Eric olha para o que ele fez. Ele criou um monstro e pode ver-se por isso pela primeira vez e faz ele refletir.

Com Rey, sempre fui interessado na dinâmica, como o marido está batendo na sua esposa e a esposa continua voltando o tempo todo e pior a mulher pensa que o marido a ama mais e eu gosto de transferência que a relação de Reye Eric é ligeiramente. Eu ficava pensando que eu realmente não tinha visto isso em um filme. Eu era uma espécie de olhar para ele como uma história de amor. Houve cenas em que eu estava tentando flertar com Guy.


Ele foi receptivo aos seus avanços? 

Ele não tinha idéia. Nem David. Eu disse a meio, "Você sabe que eu estou interpretando isso como uma história de amor." Em uma cena, quando ele estava me chutando eu tentei colocar a minha mão até a parte de trás de sua bermud
a. Foi cortada do filme. 


Rey tem um monte de características vocais e físicas distintivas. Será que eles vêm de você ou eram algo David disse para adotar? 

Eu meio que fiz isso antes. É um pouco baseado em meu primo e também acaba do extremo desconforto em si mesmo.Rey passou a vida inteira tentando se esconder, mesmo dentro de si e em como ele está falando. Ele não quer que ninguém realmente o escuta. Imagino que esses pequenos cães ligeiramente irritante que as pessoas passaram a vida toda chutando. E ele continua debatendo em torno correndo atrás do povo. Ele não é violento em tudo. Ele é apenas esta desajeitado, uma criança mal coordenada.


Eu li que Guy Pearce disse que era uma atmosfera muito pesada no set.

Sério? 


Não foi esta a sua experiência? 

Não, eu pensei que era muito divertido. Foi tão relaxado. Desempenhando um papel como esse não há parametros a ele. Você acabou de chegar e não tem ideia do que você está fazendo a cada dia. Pode estar solto. 


Então você se divertiu em uma visão pós-apocalíptica do futuro? 

Foi muito divertido. Só de estar no meio do nada. Além disso, a equipe foi tudo ficando no mesmo lugar e você nunca,normalmente, consegui isso. Como ator, você costuma ir para uma cidade desconhecida, mas depois todo mundo vive na cidade onde eles vão para casa e você só voltar para o hotel, o que é ridículo, mas isso significava que eu era capaz de sair com todos os outros. Foi incrível. Foi muito divertido. Eu tinha um bom tempo.


Onde isso vai classificar nas divertidas filmagens do filme na sua escala de vida?

Muito, muito perto do topo. 


O que está a acima dela? 

Provavelmente, o primeiro filme que eu já fiz. Estando 16 ou 17 anos. Eles dão-lhe o seu próprio apartamento e outras coisas. Filmagens na Cidade do Cabo. É provavelmente por isso que eu ainda estou atuando. Isso é ridículo. Como isso aconteceu? 


Como você encontra esta experiência, o circo da mídia que você tem que executar na qual vai estar junto com um ator? 

É tão estranho. Eu tenho essa desconexão. É realmente estranho. Especialmente aqui em Cannes, porque eu sousempre estou de ressaca. Foi a Premiere de Maps to the Stars ontem à noite e fomos para a festa depois. Eu sempre esqueço que tenho que trabalhar. Ontem eu fiz um dia inteiro de entrevistas e eu literalmente não consigo me lembrar de uma única coisa que eu disse. Eu começo a entrar em pânico no final das frases e pensando, 'Eu não posso me lembrar as palavras.'


Deve ser estranho ter a expectativa de que você deve fazer sentido em um determinado momento no tempo. 

Eu sei! Na conferência de imprensa de Maps to the Stars todos estavam tão articulados. E eu estava tipo [fazendo barulhos] o estilo de De Niro de fazer entrevistas. Eu não posso pensar de forma rápida o suficiente. Eu preciso planejarminhas respostas. É incrível como a maioria dos atores são articulados. Evan [Bird] tem 13 e eu estou pensando, 'Como você está respondendo? Esta é a sua primeira entrevista de sempre!'


Talvez essa frescura ajuda. 

Acho que, com entrevistas que eu tinha muita diversão no início porque eu não sabia que alguém realmente iria lê-los.Portanto, não há responsabilidade alguma. Você está basicamente tentando contar piadas e então você percebe que as pessoas se lembram e é escrito e lhe perguntam sobre isso depois e então você começa a fechar.

Além disso, você realmente não quer que as pessoas saibam quem você é. É apenas a pior coisa que pode acontecerpara um ator. Não é mesmo sobre eles saberem quem você é. É só dizer coisas o suficiente para fazer as pessoas pensarem que você é um certo tipo de coisa. Quando eu comecei eu tive tantos problemas com as pessoas que pensam, 'Oh, ele é apenas um garoto Inglês de escola particular.' Ninguém queria me colocar em partes diferentes por causa disso. Agora, as pessoas nem sequer pensam que eu sou Inglês mais e essa é a bagagem de Crepúsculo e eu só estou saindo agora. Mas é estranho. É engraçado como as coisas mudam. É como quatro anos de ter uma persona pública.


Você fez um bom trabalho de se virar com percepções. Eu estava olhando para o que você tem para estrear, e Werner Herzog estava lá. Será que ele dirigi naquele monótona extraordinária? 

Sim, isso é ridículo. Ele é tão engraçado que é louco porque ele escreveu o roteiro bom e é um dos roteiros mais difíceis.É apenas uma pequena parte. Lembro-me de minha primeira cena com Nicole Kidman e isso é algo sobre a situação política na Turquia e, em seguida, Werner aparece e ele diz: "Esta linha é uma piada! Diga isso como uma piada! E eu era como, 'O que?? O que você está falando?" E então ele simplesmente vai embora e diz: 'É engraçado, é engraçado.' Nicole disse: 'Boa sorte.' Mas Werner é ótimo. Ele é exatamente o que você esperaria. Ele tem tantas histórias incríveis. Em cada história que ele tem uma história confidencial.


Ele também tem essa consciência existencial constante que é muito suave. Eu não sei se você achar que é um calmante?

Ele tem essa confiança louca também. Eu acho que é onde tudo vem. Ele tem 100 por cento de crença em si mesmo. Éum pouco como Cronenberg para você se sentir bem para dizer: "Sim, eu vou fazer o que você diz" 


O que ele pede para você, para manobrar a partir da super-rodovia do grande sucesso para o Sidepath Arthouse? 

Ele teve apenas um bom tempo. Cosmopolis realmente mudou tudo. Basicamente, eu estou apenas tentando recriar minha estante de DVD a partir de quando eu tinha 17 anos eu tenho a minha lista de 20 diretores. 


Me fale quais de sucesso.
 
Eu cruzei como nove apenas nos últimos anos! Quem mais é que eu quero fazer? Paul Thomas Anderson, porque todo mundo faz, Jacques Audiard. Alfonso Cuarón que eu quero fazer um filme de Godard. Estou fazendo com Harmony Korine, James Gray, Olivier Assayas e James Marsh.


Você tem que exercitar seus músculos cantando em The Rover. Você estará lançando sua versão do 'Pretty Girl Rock’?

Eu nunca tinha ouvido essa música antes de David tocou. Eu amo que esse Rey saberia todas as palavras para essa música. Uma das coisas mais embaraçosas para fazer é sentar lá e ouvi-la constantemente. Eu sou tão ruim em lembrar as letras, então eu só tinha que tocar constantemente no meu quarto de hotel. É tão cativante também. Mas sim.Eu estou indo definitivamente para lançar uma versão cover. 


Qual o papel que a música toca para você em sua vida? 

Não tanto como ele costumava fazer. Eu tenho em um pouco de estagnação com a música e eu não sei por que. Eu encontrei algumas pessoas diferentes recentemente, mas é estranho como você pode simplesmente parar de ouvir música, às vezes. Eu não sei. Estou tentando voltar para ele novamente agora. Eu costumava sempre ouvir música quando eu estava no set e usá-lo em busca de inspiração e agora realmente não. Acabo ouvindo rap o tempo todo.


O que você ama sobre filmes?

Quando eu percebi que primeiro eu realmente queria estar envolvido na indústria e me lembrei que isso é uma resposta muito, muito vaga e eu nem sei o que estou dizendo, eu lembro de assistir One Flew Over The Cuckoo’s Nest e por algum motivo querendo ser esse personagem depois. Sendo inspirado. Fingir ser outra coisa para lhe dá confiança,mesmo que seja uma falsa confiança por um segundo, mas acho que fica com você depois. Eu lembro de ver isso e assistindo Laranja Mecânica e ambos fizeram a mesma coisa. Eu era extremamente tímido quando eu era criança. Foiesse filme que, por alguma razão bizarra tinha me vestir como Randle McMurphy. Eles são as melhores ferramentas de educação em massa também. Oh não, eu estou com muita ressaca...

Via | Via | Via | Saga CrepusculoAP Visite tambem o SurtosRobstenAP  

Nenhum comentário:

Postar um comentário


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Image and video hosting by TinyPic